-
1 bei Nichteinhaltung der vertraglichen Bedingungen
1. нареч. 2. прил.Универсальный немецко-русский словарь > bei Nichteinhaltung der vertraglichen Bedingungen
-
2 nichtgehörige Erfüllung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > nichtgehörige Erfüllung
-
3 reale Erfüllung
реальное исполнение ( договорных условий); реальное выполнение ( плана)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > reale Erfüllung
-
4 vertragsgerechte Erfüllung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > vertragsgerechte Erfüllung
-
5 nichtgehörige Erfüllung
ненадлежащее исполнение (договорных условий)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > nichtgehörige Erfüllung
-
6 vertragsrechte Erfüllung
надлежащее исполнение (договорных условий)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > vertragsrechte Erfüllung
-
7 nichtgehörige Erfüllung
прил.1) юр. ненадлежащее исполнение (напр. лицензионного договора)2) внеш.торг. ненадлежащее исполнение (договорных условий)Универсальный немецко-русский словарь > nichtgehörige Erfüllung
-
8 reale Erfüllung
прил.1) юр. реальное исполнение (íàïð. eines Wirtschaftsverhältnisses)2) экон. реальное исполнение (договорных условий), реальное выполнение (плана) -
9 vertragsgerechte Erfüllung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vertragsgerechte Erfüllung
-
10 vertragsrechte Erfüllung
сущ.внеш.торг. надлежащее исполнение (договорных условий)Универсальный немецко-русский словарь > vertragsrechte Erfüllung
-
11 Vertragstreue
сущ.1) общ. верность договору, договорная дисциплина2) юр. аккуратное выполнение договорных обязательств, верность договорам, нерушимость международных договоров (Prinzip der), соблюдение условий договора, точное соблюдение договора
См. также в других словарях:
Обеспечение договорных обязательств — Обязательства, вытекающие из договора, должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, других правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового… … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
КОЛЛИЗИОННЫЕ НОРМЫ В ОТНОШЕНИИ ДОГОВОРНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — в соответствии со ст. 1124 ГК стороны договора могут при заключении договора или в последующем избрать по соглашению между собой право, которое подлежит применению к их правам и обязанностям по этому договору, если это не противоречит… … Юридический словарь современного гражданского права
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Контрагент — (Counterparty) Определение контрагента, расчеты с контрагентами Определение контрагента, расчеты с контрагентами, договорные правоотношения Содержание Содержание Раздел 1. Общие положения о контрагенте. Раздел 2. Участие в договорных… … Энциклопедия инвестора
Северный поток — (Nord Stream) Определение Северного потока, значение Северного потока Определение Северного потока, значение Северного потока, маршрут Северного потока Содержание Содержание Определение Реализация проекта Значение проекта Статус TEN… … Энциклопедия инвестора
Российская школа частного права — (РШЧП) Год основания 1994 Тип Государственный Ректор Александр Львович Маковский. Расположение … Википедия
КОНТРАКТ В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ — (внешнеторговый контракт) (англ. contract) – договор купли продажи товаров и услуг в области внешнеэкономической деятельности со взаимными обязательствами, общими нормами и правилами поведения для договаривающихся сторон. К. в м.т. имеет ряд… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
мониторинг — 4.19 мониторинг (monitoring): Текущий контроль состояния деятельности поставщика и результатов этой деятельности, проводимый приобретающей или третьей стороной. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРУДОВОЕ ПРАВО СТРАН НАРОДНОЙ ДЕМОКРАТИИ — – В европейских странах народной демократии, в которых в наст, время осуществляется диктатура пролетариата, проведены важнейшие мероприятия по охране, оздоровлению и улучшению условий труда, обеспечению роста реальной заработной платы рабочих и… … Советский юридический словарь
КОЛЛЕКТИВНЫЙ ПОДРЯД — в СССР метод ведения работ, основанный на принципах хоз. расчёта; ориентирован на конечные результаты труда. По договору подряда с администрацией с. х. предприятия отд. группе работников выдаётся наряд на выполнение всего комплекса работ по… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Отклонение напряжения — (частоты) – величина, равная разности между значением напряжения (частоты) в данной точке системы электроснабжения в рассматриваемый момент времени и его номинальным или базовым значением. ГОСТ 23875 88. Причинами несоответствий по… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник